Перевод: с русского на французский

с французского на русский

находящийся впереди

  • 1 головной

    головна́я боль — mal m de tête

    головно́й убо́р — couvre-chef m (pl couvre-chefs); coiffure f

    головно́й плато́к — foulard m; fichu m

    головно́й мозг — encéphale m

    головны́е не́рвы — nerfs [nɛr] m pl encéphaliques

    головны́е ваго́ны — voitures f pl ( или wagons m pl) de tête

    головно́й кора́бль — chef m de file

    головно́й батальо́н — bataillon m de tête

    * * *
    adj
    1) gener. cérébral, mère
    2) med. crânien
    3) milit. précurseur
    4) anat. céphalique

    Dictionnaire russe-français universel > головной

См. также в других словарях:

  • отсталый — Передовой, отсталый. В круг значений, связанных с идеями прогресса, попадают и исконно русские слова отсталый и передовой. Их значение изменяется, приобретая яркую социальную окраску. Слово передовой до середины XIX в. выражало лишь свое прямое… …   История слов

  • АВАНГАРДНЫЙ — (фр.). Относящийся к авангарду. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АВАНГАРДНЫЙ [< фр. avant garde авангард] передовой, находящийся впереди других, относящийся к авангарду. Словарь иностранных слов.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ЭЛЕКТРОКАРДИОГРАФИЯ — ЭЛЕКТРОКАРДИОГРАФИЯ, регистрация электрических явлений, появляющихся в сердце при его возбуждении, имеющая большое значение в оценке состояния сердца. Если история электрофизиологии начинается с знаменитого опыта Гальвани (Garvani), доказавшего в …   Большая медицинская энциклопедия

  • Передний — I м. разг. Тот, кто идет, едет впереди других в ряду, колонне. II прил. 1. Находящийся, расположенный впереди по отношению к таким же предметам, в ряду таких же предметов. отт. Образующий ту сторону, часть предмета, которая обращена вперед. 2.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Передний — I м. разг. Тот, кто идет, едет впереди других в ряду, колонне. II прил. 1. Находящийся, расположенный впереди по отношению к таким же предметам, в ряду таких же предметов. отт. Образующий ту сторону, часть предмета, которая обращена вперед. 2.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • преднии — Преднии, яя, ее (1) 1. Первый по времени (первый, ранний в цепи событий); прежний: О моя сыновчя, Игорю и Всеволоде! рано еста начала Половецкую землю мечи цвѣлити, а себѣ славы искати. Нъ нечестно одолѣсте... Нъ рекосте: Мужаимѣся сами, преднюю… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • Аван — Аван: Аван (Awan)  древний город или область в западном Иране, место происхождения Аванской династии Элама Аван (фр. Awans, валлон. Awan) коммуна в бельгийской провинции Льеж Аван  село в Вяземском районе Хабаровского края… …   Википедия

  • АВАНГАРД — (фр. avant garde передняя стража) 1) передовой отряд войска, выставляемый на первом плане против неприятеля и обязанный, кроме того, собирать верные известия о силе неприятеля, исправлять карты, устраивать дороги и проч. 2) передовая эскадра в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Крушение на путевом посту Крыжовка — Крушение в Крыжовке Подробные сведения Дата 2 мая 1977 Время 17:10 (UTC+3) Место путевой пост Крыжовка (п. Крыжовка, Минская область) Страна …   Википедия

  • Аван —         (от французского avant впереди), составная часть сложных слов, соответствующая по значению словам «передовой», «находящийся впереди», «передний» (например, Авангард, аванложа) …   Большая советская энциклопедия

  • ПЕРЕДНИЙ — ПЕРЕДНИЙ, яя, ее. 1. Находящийся впереди, обращённый вперёд. Передние ноги (у животного). Переднее колесо. На переднем плане. На переднем крае (на переднем крае обороны; также перен.: впереди, в авангарде). 2. В фонетике: относящийся к той части… …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»